John Watson

But look how you care about John Watson.Your damsel in distress.

但是你有多在乎约翰·华生啊，对你而言.就是陷入危险的少女

the hobbit star said that he would return to his role as doctor john watson the week after next.

马丁弗里曼最近主演了电影《霍比特人》，他表示将在下下周回归约翰华生的角色。

Running from 2010 until 2017, the BBC TV adaptation based on Sir Arthur Conan Doyle’s Sherlock Holmes detective stories was created by Steven and Mark Gatiss and starred Benedict Cumberbatch as Holmes and Martin Freeman as Doctor John Watson.

该剧改编自阿瑟·柯南·道尔爵士的侦探小说《福尔摩斯》，由史蒂文和马克·加蒂斯共同创作，于2010年至2017年在BBC电视台播出，由本尼迪克特·康伯巴奇饰演福尔摩斯，马丁·弗瑞曼饰演约翰·H·华生医生。

Then: In the books, John Watson was a former army surgeon injured in the second Afghan war of 1878-1880.

过去：书中的约翰华生曾是一名外科军医，在第二次阿富汗战役（1878-1880年）中负伤。

Out in June, Sherlock: A Study in Pink adapts the BBC series, which started in 2010, transforming Benedict Cumberbatch's Holmes and Martin Freeman's Dr John Watson into classic manga images.

日本漫画《神探夏洛克：粉色的研究》将于六月登陆英国。该漫画改编自2010年BBC出品的英剧《神探夏洛克》，其中由本尼迪克特·康伯巴奇饰演的福尔摩斯和马丁·弗瑞曼饰演的华生医生以经典日漫风格登场。

Thank you. Shame on you, John Watson.

谢谢你真丢脸约翰·华生